BR-Documents : art. 18272 /de

Metadaten

• Anzeigername : BR 182 d 72
• Artikelnummer : 18272
• Ordner / Sprache : Deutsch
• Sprach-Tag : #Deutsch
• Original-PDF : BR-Documents/Deutsch/BR-Dokumente 176-200/BR-Dokumente 182 d 72/BR 182 d 72.pdf

Contenu

[p.1]

Europäisches Patentamt European Patent Office Office européen des brevets

Travaux Préparatoires EPÜ 1973

Hinweis:

Die Dokumente zu den Travaux Préparatoires EPÜ 1973 stellen lediglich ein internes Arbeitsmittel der Direktion Patentrecht im Europäischen Patentamt dar. Eine Gewähr für Richtigkeit und Vollständigkeit der Dokumente kann daher nicht übernommen werden.

[p.2]

[{"box_2d": [111, 118, 811, 724], "label": "list", "caption": "1. 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，《》。\n(1) 201711，

[p.3]

REGIERUNGSKONFERENZ UEBER DIE EINFUEHRUNG EINES EUROPAEISCHEN PATENTERTEILUNGSVERFAHRENS

Brüssel, den 19. April 1972 BR/182/72

- Sekretariat -

AUFZEICHNUNG

Betrifft: Europäisches Patent: Recht auf Handeln vor dem Europäischen Patentamt

Verfasser: IHK

BR/182 d/72 esi/LB

[p.4]

[Unreadable]

[Unreadable]

[p.5]

- 1 -

IHK

Internationale Handelskammer 75 - Paris VIII, 38 Cours Albert 1er

DES GEWERBLICHEN EIGENTUMS

Tagung am 8. und 9. März 1972

VOR DEM EUROPAEISCHEN PATENTAMT

1. Der in Artikel 154 Absatz 1 enthaltene Grundsatz wird befürwortet. Dieser negativ ausgedrückte Grundsatz sollte jedoch im Hinblick auf die Frage, auf welche Weise eine juristische Person in Anwendung dieses Grundsatzes vor dem Europäischen Patentamt handeln kann, positiv erweitert werden; es handelt sich dabei um eine Frage, die an sich nicht zum Patentrecht, sondern zum Gesellschaftsrecht gehört.

2. Natürlich würde die Ideallösung in der Harmonisierung des Gesellschaftsrechts in den Vertragsstaaten bestehen, doch überschreitet dieses Ziel das Mandat der Regierungskonferenz; die in Nummer 1 als erwünscht dargelegte Erweiterung muss daher im Rahmen der nationalen Gesetzgebung der Vertragsstaaten angestrebt werden. Anders ausgedrückt: Im Uebereinkommen kann einer juristischen Person nicht gestattet werden, entgegen einer solchen Gesetzgebung tätig zu werden.

BR/182 d/72 esi/LB

.../...

[p.6]

- 2 -

3. Aus diesem Grunde wird vorgeschlagen, in Artikel 154 zu bestimmen, dass juristische Personen durch ihre satzungsgemäss bestellten Geschäftsführer (es ist dies ein allgemein anerkannter Grundsatz) und ausserdem durch ihre dazu bevollmächtigten Angestellten handeln können, wenn dies nach den Rechtsvorschriften des Vertragsstaats zulässig ist, in dem die juristische Person ihren Sitz hat. Selbstverständlich bleibt davon die in Artikel 154 Absatz 2 festgelegte Verpflichtung unberührt.

4. Der in Nummer 3 vorgeschlagene Zusatz deckt allerdings nicht die patentrechtliche Tätigkeit von Konzernen, die in dieser Hinsicht als Einheit betrachtet werden können, in bezug auf die in den Vertragsstaaten niedergelassenen Konzerngesellschaften, in denen die Patentabteilung das Instrument eines dieser Konzerngesellschaften ist.

Im Hinblick auf einen solchen Fall wird daher vorgeschlagen, dass vom Uebereinkommen auch juristische Personen erfasst werden sollten, die in den Vertragsstaaten ihren Sitz haben und die mittelbar oder unmittelbar durch die Majorität des stimmberechtigten Kapitals verbunden sind; die Folge davon wäre, dass diese juristischen Personen durch die dazu bevollmächtigten Angestellten einer dieser juristischen Personen handeln könnten, wenn diese in einem Vertragsstaat ihren Sitz hat, dessen Rechtsvorschriften dies zulassen; als weitere Bedingung müsste festgelegt werden, dass der bevollmächtigte Angestellte zusätzlich zu seiner Vollmacht eine von der juristischen Person, für die er handelt, ordnungsgemäss ausgestellte Erklärung vorlegt, aus der hervorgeht, dass diese juristische Person in der angegebenen Weise mit der juristischen Person verbunden ist, deren Angestellter er ist.

BR/182 d/72 esi/LB/cs

.../...

[p.7]

- 3 -

5. Schliesslich sollte während einer Uebergangszeit von höchstens fünf Jahren das Recht, in der in Nummer 4 dargelegten Weise zu handeln, auch juristischen Personen mit Sitz ausserhalb der Vertragsstaaten eingeräumt werden, sofern die Majorität des stimmberechtigten Kapitals mittelbar oder unmittelbar einer juristischen Person mit Sitz in einem Vertragsstaat gehört. Selbstverständlich würden die in Nummer 4 dargelegten Voraussetzungen auch in diesem Fall zutreffen.

Ergänzung der Nummer 3:

N.B. In der Praxis könnte sich das Europäische Patentamt dadurch über die einschlägige nationale Gesetzgebung unterrichten, dass es von den nationalen Zentralbehörden für den gewerblichen Rechtsschutz Auskunft darüber einholt, wie eine juristische Person vor diesen nationalen Aemtern handeln kann.

BR/182 d/72 esi/LB

[p.8]

[Unreadable]

[Unreadable]